Kakushite! Makina-san!! Dublado: 1x8

Assim, Makina-san se Torna Uma História de Fantasma.

Reduzida a um tamanho minúsculo, Makina se vê em um confronto tenso com uma Mimika agora gigantesca. No entanto, ela não consegue agir — Eita está sendo mantido refém. Mimika ameaça Eita, exigindo que ele faça manutenção nela. Enquanto Eita treme de medo, Makina revela um plano secreto para um retorno dramático.