Episódios
1Cobaia número treze
T1 E1Jacob está desesperado para entrar na equipe de atletismo da escola e sua altura o impede. Um laboratório de pesquisa médica pode ajudá-lo a crescer mais rápido?
2Cópia
T1 E2O aspirante a dançarino Jesse não consegue equilibrar suas prioridades, então uma amiga constrói sua versão robótica. Mas as coisas tomam um rumo inesperado quando Jesse perde o controle da sua versão robótica.
3Foto perfeita
T1 E3Após o divórcio de seus pais, Emily usa um dispositivo de terapia de memória para reviver momentos mais felizes—até que um erro ameaça apagar o passado para sempre.
4Trocados
T1 E4O estudante despreocupado Seth e seu diretor rigoroso trocam de corpos quando uma apresentação da escola dá errado.
5Detenção permanente
T1 E5Quando o tempo aparentemente congela, um grupo incompatível de estudantes fica preso na detenção e deve trabalhar junto para encontrar uma saída.
6Controles parentais
T1 E6Os irmãos Jack e Cassady compram um novo controle remoto para sua sala de mídia e descobrem que eles podem controlar seus pais autoritários—para melhor e pior.
7Nada como o lar
T1 E7Em uma casa autossustentável em Marte, Grilinho e sua família se preparam para receber visitantes, mas uma tempestade coloca em risco seus planos e segurança.
