Quando o chefe de cirurgia do Hope Zion Hospital entra em coma, ele se vê vagando pelos corredores em forma de espírito. Preso entre dois mundos, ele observa sua noiva e a equipe do hospital lutarem para manter os pacientes – e a esperança – vivos.
1Ao entrar em coma, o chefe de cirurgia se descobre vagando pelos corredores como um espírito. Preso entre mundos, ele vê a noiva e colegas tentando manter pacientes e a esperança vivos.
2Alex atende um jovem com sintomas misteriosos enquanto lida com a ex-esposa de Charlie. Enquanto isso, Joel e Maggie tentam ajudar um paciente que recusa tratamento por motivos religiosos.
3Após a mão de Charlie se mexer, Alex espera sua recuperação, enquanto cuida de um paciente já operado diversas vezes. E Charlie orienta um jovem morto com assuntos inacabados com o irmão.
4Com o sono atrasado, Alex trabalha uma noite no PS, onde um jogador de hóquei parece deslizar para uma morte prematura. Charlie conhece um punk suburbano que encara um grande desafio.
5Um duplo reimplante de mão se torna a chance de Alex provar a Kinney que é capaz de ser chefe da cirurgia. Na UTI, Maggie crê que um sem-teto tem o diagnóstico errado.
6Quando um homem hipnotizado gravemente ferido tem amnésia, o hipnotista é levado ao hospital e usa seu poder para conectar Charlie e Alex. No PS, Gavin sabe como ajudar uma mulher ferida.
7Uma cirurgia de rotina dá errado e a paciente de Alex, uma noiva, entra em coma. Joel trata um paciente que faz modificações corporais. Charlie sente atração pela paciente em coma de Alex.
8Com a vida de Charlie por um fio, Alex e Dawn disputam para ver quem decidirá por ele, mas se unem num transplante cardíaco. Charlie não quer papo com doador do coração, um preso.
9Charlie deixa o respirador. Ele e Alex se perguntam se o amor é para valer. Um caso de rotina pode ajudar no coma de Charlie. Joel quebra a mão. Maggie e Gavin conversam sobre o beijo.
10Kinney e Joel participam de um programa de formação médica e ajudam num resgate médico. Charlie suspeita que um bloqueio emocional o mantém em coma. Alex diagnostica uma doença rara.
11Por causa de um paciente doente, um avião faz um pouso forçado. No hospital, Alex opera a pessoa e suspeita que um vírus mortal e contagioso foi levado ao Hope Zion.
12Alex e Shahir tentam um procedimento com Charlie, mas ele precisa encarar o passado antes de acordar. Joel faz uma cirurgia de risco. Gavin passa dos limites com um paciente com Alzheimer.
13
1Alex e Charlie se veem no meio de um tiroteio em sua volta ao Hope Zion. Todas as vítimas terminam no hospital. Alex trata uma adolescente que sofre bullying e lida com seu próprio passado.
2Alex precisa aprender a não ser intimidada por Dawn (ex-esposa de Charlie) para trabalhar em um procedimento cardíaco. Joel desvenda uma doença misteriosa com a ajuda de Charlie.
3Alex tenta retomar a vida com Charlie, que ainda tem a cabeça nas nuvens. A inspiração vem de um médico que precisa que ela salve a vida da esposa. Em troca, ele a faz encontrar a vocação.
4Os médicos do Hope Zion encaram o passado quando Alex, Charlie e Joel operam um advogado que processa seus médicos. Zach enfrenta um grande desafio. Um paciente ajuda Charlie e Alex.
5Alex precisa defender um prisioneiro violento levado ao hospital. Joel convence Dana Kinney a operar um refugiado desfigurado. Charlie encontra um espírito conhecido por muitos no Hope Zion.
6Após um bombeiro jovem e saudável morrer repentinamente, Alex precisa descobrir o que deu errado e quem culpar. Charlie lida com uma freira nervosa. Joel deve decidir se pode ajudar Sonja.
7Alex lidera uma equipe quando pacientes chegam durante blecaute. Sem luz, Dawn e Charlie precisam continuar cirurgia. Joel e Maggie tentam salvar paciente enquanto estão presos no elevador.
8Presos no meio do nada, Alex e Joel usam o que têm à mão para estabilizar um casal até a ambulância chegar. No Hope Zion, Charlie tenta salvar perna de um colega de faculdade.
9Forçada a adiar uma cirurgia de readequação de gênero, Alex pode salvar o procedimento, mas destruir a vida do paciente. Charlie atende paciente que acha que vai morrer à meia-noite.
10O irmão de Alex é internado em estado grave. Joel e Charlie tentam salvá-lo, sem que Alex saiba. Alex descobre como remover um tumor de uma grávida de gêmeos. Uma paciente mexe com Maggie.
11Alex arrisca uma cirurgia perigosa para remover um tumor e salvar um menino. Joel tem desafios chefiando a cirurgia. Charlie sofre com o espírito do falecido irmão de Alex, Luke.
12Com a vida de Dana em risco, Alex deixa tudo de lado por uma cirurgia que pode salvá-la. Um exame de rotina traz um resultado mortal. Joel investiga uma conspiração com a ajuda de Charlie.
13Alex tem duas surpresas na mesma noite: primeiro num encontro às escuras duplo, depois ao levar o par para o hospital. Charlie ajuda um soldado. Paciente pode afetar gravidez de Maggie.
14Alex volta do trabalho e vê um acidente traumático. Os médicos trabalham para salvar um desconhecido. Charlie e Gavin exploram o mundo espiritual numa sessão de terapia.
15Alex e Charlie cuidam de um casal atacado por um urso, mas começam a suspeitar de que nem tudo é o que parece. Um budista com problema na coluna tenta ensinar um lição a Joel.
16Congestionamento prejudica entrega de órgão para transplante, e Alex corre contra o tempo para achar um substituto. Joel atende um casal brigão, enquanto um espírito perturba Charlie.
17Segredos são revelados quando Alex trata uma idosa cujos sintomas a fazem crer que vive em outra era. Charlie e Joel competem, manipulados por pacientes. Maggie tem problemas em cirurgia.
18
1Após ser esfaqueada no coração (EP 218), Alex tem experiência no espaço liminar. Charlie e Dawn correm para salvá-la. Joel cuida de paciente suicida. Maggie muda a relação com Gavin.
2Com o corpo em coma, o espírito de Alex tem uma jornada emocionante com Charlie, que atende uma futura mãe com morte cerebral. Joel fica amigo de dependente de drogas.
3Alex sai do coma, mas tem problemas de memória até uma crise no hospital a lembrar de quem é. Charlie e Joel atendem vítimas de desmoronamento. Colegas tentam aconselhar Maggie.
4Alex é apresentada a colega quando volta ao trabalho após ser esfaqueada. Joel se envolve em situação mortal em clínica local. Gavin vive experiência eufórica graças a aliado improvável.
5Alex e Joel ajudam homem a convencer o hospital que pode salvar a vida da mãe, cujo espírito revela sentimentos a Charlie. Rian e Maggie pegos em situação "arriscada". Zach enfrenta medos.
6Uma "lua de sangue" gera a noite mais movimentada do ano e um mistério médico para Alex, Maggie e Joel resolverem. Charlie conhece paciente com ligação incomum com vida e morte.
7Shahir e Alex tentam salvar memória de mulher com Alzheimer recorrendo a cirurgia radical. Reycraft enfrenta dilema moral. Charlie se envolve com desejos de Dawn e espírito de vigarista.
8Alex e Charlie se unem em cirurgia dupla de adolescente. Joel passa o dia trabalhando na clínica. Maggie tem problemas com Syd Katz e ao reencontrar a família Zarb.
9O relacionamento de Alex e Joel é posto em prova durante cirurgia em piloto de corrida. Charlie vive surpresas no dia de folga. Dana, Zach e Jimmy lidam com "figurinha fácil" no hospital.
10O famoso Thor MacLeod visita o Hope Zion e tenta atrair Alex com oferta, enquanto ela busca salvar pacientes. Charlie tem problemas com espírito fatigado. Joel se envolve em briga séria.
11Charlie serve de árbitro ao tratar duas lutadoras de MMA, enquanto Alex faz o mesmo numa briga entre Dana e Molly. Paciente processa o hospital. Dawn tenta salvar mãe na UTI.
12Alex e Dawn sofrem quando dois pacientes precisam de transplante cardíaco, enquanto Charlie e Joel cuidam de um curioso paciente ortopédico. Maggie dá sinais de esgotamento.
13Alex faz caminhada no bosque, mas encontra adolescente preso em situação complicada. Charlie precisa da ajuda de Joel para paciente da clínica. Zach atende dançarina no pronto-socorro.
14Alex e Maggie enfrentam procedimento intricado para salvar criança. O pai de Joel vem receber prêmio, mas parece haver um segredo. Charlie suspeita de jogo sujo envolvendo neto e avó.
15Alex reúne a equipe para diagnosticar a misteriosa doença de um adorado professor. Charlie precisa explicar atitudes "bizarras" no centro cirúrgico. Decisão de Dawn pode afetar adolescente.
16Alex e Charlie trabalham juntos para salvar a vida de um fugitivo. Espírito não deixa Alex em paz, e Charlie quer descobrir o motivo. Maggie e Zach ajudam casal de viajantes.
17Alex e Dana lutam para salvar a vida de mãe solteira, acostumada a decidir a vida das filhas. Joel tenta salvar carreira de jogador de hóquei. Charlie ouve conselho para reconquistar Alex.
18
1No primeiro dia após o fim da licença-maternidade, Alex tem as mãos ocupadas por causa de novo colega, mãe envolvida em acidente de carro e tratando assassino condenado.
2Alex arrisca a reputação ao questionar os métodos de cirurgião veterano. Charlie sofre para convencer um operário a amputar a perna. Maggie avalia seu futuro no Hope Zion.
3Alex precisa se virar entre os deveres de mãe recente e cirurgiã quando passa a monitorar residente, para tratar de homem com câncer no intestino. Shahir trata mulher com dor facial aguda.
4Alex avalia se perdoa e esquece quando o responsável pelo vício da mãe falecida é internado com grave problema estomacal. Cassie e Dana lutam para salvar vítima de ataque com ácido.
5Piloto de motocross é diagnosticado com leucemia, forçando Alex a lidar com segredos de família. Charlie deve apaziguar vítima de suicídio e convencer pai abusivo a doar o coração dela.
6Lutando para salvar vida de explorador urbano, Alex se vê numa situação desconfortável, precisando decidir se usa ou não informações que Charlie recebe do espírito do paciente.
7Quando um tumor agressivo ameava vida de paciente, Alex procura tratamento agressivo. No mundo espiritual, Charlie precisa convencer técnico transgênero de futebol a aceitar sua verdade.
8A morte de trapezistas leva a um "dominó" com doze pacientes/doadores de rim, forçando Alex e Shahir a lidar com as complicações e os pacientes para o processo não parar.
9Quando uma organização de caridade sofre um atentado, o hospital recebe as vítimas, incluindo alguns de seus médicos. Para piorar, o terrorista pode estar entre os feridos.
10Após a bomba, Alex auxilia sem querer o terrorista, o que a faz jurar que vai ajudar o último paciente. O destino de Maggie está nas mãos de Shahir. Charlie cuidará do espírito de Maggie.
11Quando uma tempestade castiga a cidade no Natal, Alex e Dawn lutam para uma boa samaritana poder se despedir da família. Charlie tenta acalmar espírito de criança que vaga pelo hospital.
12Quando um cozinheiro prioriza o trabalho ao tratar câncer, Alex se questiona sobre como Dana está se cuidando. Charlie e Asha atendem mãe solteira após acidente com casa na árvore.
13Alex tenta manter o profissionalismo quando Kris é internado após acidente de carro. Bishop e Maggie discutem sobre como tratar mulher operada por Maggie – será que houve erro?
14Alex e Bishop tentam descobrir por que criança vive doente – seria por culpa da mãe? Charlie atende ator que se recusa a pensar na vida após diagnóstico de tumor maligno. Dana ajuda Maggie.
15Buscando entender como seria sua vida sem o dom, Charlie atende agricultor supersticioso sem pedir ajuda espiritual. Alex encena "fuga da prisão" para Dana. Zach e Dawn se aproximam.
16Preocupada com a cirurgia cerebral de Charlie, Alex se junta a Cassie para libertar mulher de parceiro agressivo. Paciente de Dawn tem complicações quando marcapasso fica avariado.
17Após Kristine sofrer AVC, Charlie adia a cirurgia para ajudar a mãe dela. Alex descobre que o passado da enfermeira pode ser outro. Eles tentam apaziguar um espírito atormentado.
18
1Alex tenta salvar a vida de uma mulher baleada. Alvejado no braço, Charlie vira paciente. A paciência de Dana é posta à prova.
2Alex e Maggie descobrem que a sobrevivente de um acidente de carro tem câncer de mama, uma candidata à sua pesquisa. Charlie é chamando de volta à cirurgia antes de seu braço se curar.
3Não é um feliz aniversário para Alex, ainda sofrendo pelo rompimento com Charlie. Para piorar, ela faz promessas a uma criança. Enquanto isso, Charlie trata um paranormal cético.
4Billy Scott, rival de Dev na faculdade, vem para o Hope Zion, enquanto Alex arrisca o emprego para salvar um jovem. Charlie e Maggie atendem ator.
5Paciente de Alex está desesperado por um transplante de fígado, mas o único doador é o pai brigado. A direção do hospital quer cortar custos e proíbe cirurgias caras.
6Alex e Maggie discordam sobre a melhor forma de ajudar Bree. A hesitação provoca complicações, fazendo Alex não contar a verdade a Charlie, agora chefe interino da cirurgia.
7Após as trágicas complicações da paciente Bree, Alex e Maggie são investigadas por um advogado que procura a verdade. Para piorar, Alex precisa contar à mãe que tem uma doença terminal.
8Charlie e Manny tratam namorados azarados. A abordagem de Maggie e Dawn é posta à prova ao atender um pai ferido por uma estrela ninja e seu preocupado filho. Dawn tenta recuperar a chefia.
9Um desconhecido é internado após ser atropelado por um trem do metrô. A equipe corre contra o tempo para salvá-lo. O drama aumenta quando Charlie vê que o homem é o Grande Randall Crane.
10Cuidando do funeral da mãe, Alex tem um paciente renal com uma "irmã salvadora" que vai doar um dos rins. Maggie e Sydney redescobrem a amizade ao tratar um interessante jovem casal.
11Charlie é assombrado por um fantasma brincalhão enquanto ele tenta salvar a vida de um jovem envolvido num acidente de carro com os irmãos. Sydney atende uma grávida de meia-idade.
12O último paciente antes de Maggie e Sydney irem para Londres é a esposa grávida de um médico. Quando abre uma vaga no Hope Zion, Maggie avalia se vai mesmo a Londres por amor.
13Alex sofre para encontrar a causa médica de repentinos surtos de raiva de um adolescente. Shahir e Dev atendem paciente espancado pela polícia. Dawn ajuda paciente benfeitor.
14Charlie tem problemas como nunca quando um espírito o distrai em um acidente e causa a morte de uma criança. Alex tenta convencer "guru" holística a fazer cirurgia de hérnia.
15Graças ao comportamento excêntrico, Charlie é avaliado pela direção do hospital, enquanto Alex continua tratando a guru de autoajuda – o ritual de limpeza tem consequências bizarras.
16Alex, Dawn e Dana defendem uma cirurgia revolucionária para câncer no Hope Zion e são surpreendidas quando o Dr. Jeremy Bishop regressa para chefiar a cirurgia.
17Alex e Charlie voltam e planejam o casamento quando acontece um desastre numa capela. O casal precisa adiar o próprio casamento para salvar a vida de uma noiva.
18
